Wednesday, May 6, 2020

հրեշների ու վերմակի մասին

ես էլ, լիքը էրեխեքի նման, փոքր ժամանակ սարսափում էի բարձրությունից, մթությունից ու մահճակալի տակի հրեշներից։ լիքը ուրիշ բաներից էլ, բայց հիմնականը էս 3-ն էին։

դե բարձրության դեպքում հեշտ ա․ պետք ա ներքև չնայել։ մթության դեպքում էլ, միշտ կարելի ա վառել լույսը։ իսկ մահճակալի տակի հրեշի դեպքում պետք էր արագ վազել ու մտնել վերմակի տակ ու գլուխը վերմակի տակից չհանել էնքան մինչև լույսը կբացվեր։ էդ ժամանակ վերմակի տակ թվում էր աշխարհի ամենաապահով տեղը։ էդ ինչ-որ կախարդական կապսուլա էր, որ պաշտպանում էր ամեն ինչից։ ու ես նաև ախպորս էի ստիպում տենց քնել ու եթե հանկարծ գլուխս դուրս հանեի, ուրեմն մենակ համոզվելու համար, որ ախպերս հետևել ա հրահանգներիս։

մենք միանման պիժամաներ ունեինք, որոնց վրա ինչ-որ քարտեզներ էին նկարված։ մի օր, արդեն չեմ հիշում թե ոնց, գլխի ընկանք, որ էդ քարտեզով կարելի ա գնալ որսի ու հաղթել մահճակալի տակի բոլոր հրեշներին։ ու տենց ամեն գիշեր սպասում էինք, թե երբ մերոք կքնեին, որ զինվեինք մեր խաղալիք-զենքերով ու գնաինք որսի։ ու ամեն օր քնելը ավելի ու ավելի հեշտ էր դառնում, մասամբ երևի որովհետև 5 ու 7 տարեկան էրեխեքի համար շատ երկար էին արթուն մնում ու դե որովհետև գնալով ավելի ու ավելի շատ հրեշների էինք հաղթում։

մեր էս պատերազմը համարյա մի տարի տևեց, որովհետև դե պետք էր քարտեզի վրա նշված բոլոր հրեշների հետ կռվել, իսկ քարտեզի վրա բոլոր էն տեղերն էին, որտեղ մենք սիրում էինք խաղալ։ ես շատ լավ հիշում եմ մեր վերջին «ճակատամարտը»։ էդ ժամանակ տատիս ու պապիս տանն էինք ապրում, ու էդտեղ կար մի սենյակ, որը համարյա երբեք չէր օգտագործվում ու որտեղ տատիս պահում էր նոր տարվա չրերը ու մնացած բաները։ էդ սենյակում էին մնացել վերջին հրեշները ու իրանց հաղթելու համար պետք էր ուտել-վերջացնել բոլոր կառալյոկի չրերը ))

երբ էլ հրեշներ չկային, գլուխը առանց վերմակի տակ մտցնելու քնելը սարսափելի չէր։ անգամ մահճակալի տակ էի թաքնվում, երբ տնեցիք որոշում էին լուսանկարվել (դե ես լուսանկարվել էլ չէի սիրում)։ բայց ես մեկ ա նախընտրում էի քնել մեջքս պատին հենած ու կուչ էկած ու որ ոտքերս հանկարծ վերմակի տակից դուրս չգան, դե ապահովության համար, ամեն դեպքում։

***

երբեմն, իսկ վերջերս հաճախ, ինձ ահավոր դժվար ա վերմակի տակից դուրս գալը։ թվում ա, թե եթե վերմակի տակից դուրս գամ, աշխարհը գլխիս փուլ կգա։ տպավորություն ա, թե բոլոր հրեշները, դեմենտորները, բասիլիսկները, յոթգլխանի վիշապները, հոդագները ու մնացած բոլոր-բոլորը դուրս են էկել ու սպասում են, թե երբ եմ վերմակի տակից դուրս գալու։ ու ես հիմա չունեմ էն կախարդական քարտեզը, ոչ էլ էն զենքերը ու ոչ մի պատրոնուս չի օգնում։ բայց դե վերմակ ունեմ, գոհ եմ։

Starry Dementors T-Shirt | Geeky Tees for Men, Women & Kids ...

Monday, December 2, 2019

տեղը

միշտ փնտրում ենք,
ինչ-որ բան
որ չենք կորցրել
ինչ-որ տեղ,
որ չենք էղել,
ինչ-որ մեկին,
որ չգիտենք
ինչ-որ պատճառ,
որ պետք չի,
բայց
փոխարենը
գտնում ենք
մութ սենյակում
սուրճի բաժակի
ու մոխրամանի տեղը
ինչպես քթի տեղը
դեմքին

Saturday, October 19, 2019

հավանաբար երևանի մասին

ինձ հավասարապես դժվար ա ասել, թե ես սիրում եմ երևանը ու որ չեմ սիրում, որովհետև ես ուրիշ ճար չունեմ։ չգիտեմ, ճի՞շտ ա ասելը թե դու սիրում ես նարինջ էն դեպքում, երբ ամբողջ կյանքում մենակ նարինջ ես կերել ու ուրիշ միրգ ուտելու առիթ չի էղել։ երևի ճիշտ չի։
երևանը քաղաք ա որտեղ քեզ ոչ ոք չի լսում, ինչքան էլ դու շարունակ քեզնից խոսես ու դա լավ ա։ ի վերջո դու էլ չես լսում ինքդ քեզ կանգառում կկանգնեք-ների, էս մի հատ ստացեք-ների, իմը մի հատ ա, ես արագ ստանամ էլի-ների, դուք ո՞ր հարկ եք գնում-ների, էս ամիս կոմունաներս շատ էին-ների ու էն մնացած եսիմինչերի արանքում։ հա, մեզ դժվար ա հայաստանում երևանից դուրս երկար լինել, որովհետև երևանից դուրս աղմուկը քիչ ա ու մենք մեզ լսում ենք ու մենք մեզ վախենալու ենք, երբ լսում ենք։
երևանը քաղաք ա, որտեղ ամենասիրածս շենքերը հին են, լքված, քանդած։ ու մի օր էդ շենքերը էլ չեն լինի ու մարդ չգիտի, թե երևանի ինչը սիրի էդ դեպքում։ սա քաղաք ա, որտեղ փողոցային շներին տշում են աջուձախ, բայց գիշերները երբ ինչ-որ նստարանին վեր ընկած ես, էդ թափառական շներն էն գալիս, կողքդ նստում, որովհետև ջոկել են․ մի տշված էլ դու ես։
երևանը քաղաք ա, որի փոքրությունը կանգնում ա բկիդ ու սկսում խեղդել։ երբ խոսում են պողոսի մասին, ուշադիր լսիր, որովհետև մի 4 տարի հետո դու ու պողոսը իրար հետ թեյ եք խմելու, ու դու պատմես թե ինչքան շատ բան գիտես իր մասին։ սա քաղաք ա, որտեղ էլ հնարավոր չի նոր մարդկանց հետ ծանոթանալ առանց էդ մարդու մասին կանխակալ կարծիք ունենալու, որովհետև բոլորը բոլոին ճանաչում են ու բոլորը պատմում են բոլորի մասին։ ու չգիտեմ էլ, ճի՞շտ ա էդ դեպքում ասելը, թե դուք նոր ծանոթներ եք, երբ տարիներ շարունակ լսել եք իրար մասին։
երևանը էնքան փոքր ա, որ էս քաղաքում 2 անգամ կարգին սիրահարվել չի լինում, որովհետև սիրածդ բոլոր փողոցները, թանգարանները, շենքերը, սրճարանները, գինիներն ու շոկոլադները էն մեկի հետ կիսելուց հետո էն երկրորդի հետ կիսելու բան չի մնում բացի կինոթատրոնում ցուցադրվող նոր կինոներից։ ու բոլորս ժամանակի ընթացքում էն 2-րդն ենք դառնում ում հետ կիսելու բան չի մնացել։
երևանը դինջերի երգերն են ու գիշերը 3-ին սանիտեկի աղբատար մեքենայի ձայնը։ ու սա քաղաք ա, որտեղից բոլոր սիրածս մարդիկ գնում են, իսկ ես չգիտեմ՝ կձգե՞մ մնալ թե՞ չէ։

Tuesday, September 3, 2019

Գունավոր, անգույն ու թափանցիկ



Գուցե ամեն ինչ ուրիշ լիներ, եթե աշնանը ծնված լինելու փոխարեն ծնված լինեի գարնանը ու քամու փոխարեն մառախուղ լիներ։ Կամ եթե լուսադեմին ծնված լինելու փոխարեն կեսգիշերին ծնված լինեի։ Կամ եթե կապույտ լինեին աչքերս։ Բայց ամեն ինչ ուրիշ չէր ու ես ծնվեցի աշնանը, լուսադեմին, երբ դրսում քամին ծառերն էր պոկում։ Ու աչքերս էլ կապույտ չէին։ 

Չգիտեմ որտեղից, հավանաբար նախկին ինչ-որ կյանքից, գիտեի, որ երբ ոտքդ լույս աշխարհ ես դնում, նոր ցամաք գտած նավաստու կամ լամպ հորինած գիտնականի կամ օսկար ստացած դերասանի պես պետք է հուզիչ ինչ-որ բաներ ասել։ Ու ես խոստացա բարեկարգել այգիները, լուծել աղբահանության հարցը, ասֆալտապատել ճանապարհներն ու բարձրացնել թոշակները։ Բայց մոռացել էի, որ ինձ դեռ խոսել չեն սովորեցրել ու ասածիցս լաց դուրս եկավ։ 

Հետո մորս ասացին, թե ես աղջիկ եմ։ Ես լսեցի ու հիշեցի բառը։ Չգիտեի, թե աղջիկը ինչ է, բայց առաջին բանը, որ իմացա իմ մասին այն էր, որ աղջիկ եմ ու մտածում էի՝ եթե ես եմ աղջիկը, ինչու՞ են այդ մասին ասում մորս, ոչ թե ինձ։

Անընդհատ մոռանալով որ ինձ դեռ ոչ ոք խոսել չի սովորեցրել, ասում էի որ չեմ սիրում տատիս տեգոր կնոջը, իսկ մայրս չհասկանալով ու մտածելով որ էլի սոված եմ, սկսում էր կերակրել՝ կրծքով բերանս փակելով․ հետո երբ ավելի մեծացել էի ու էլ կրծքի կաթ չէի ուտում, ուրիշ ուտելիքներով։ Հետո բերանս փակելը մորս մոտ դարձավ սովորություն, իսկ փակ բերանը ինձ մոտ բնավորության գիծ, բայց տատիս տեգոր կնոջը շարունակում էի չսիրել։ 

Իմ պատմության հատվածները կապ ունեն իրար հետ բայց կապված չեն ու գուցե խառը ստացվի գրածս։ Հիմա պետք է պատմեմ պապիս մասին։ Նա կարևոր է ոչ միայն այս պատմության, այլև ինձ համար։ Ինձ համար ավելի։

Երբ արդեն բավականաչափ մեծ էի բլբլալու համար, պապս որոշեց ինձ խոսել սովորեցնել ու ես անչափ երջանիկ էի։ Ու հետո՝ որ կապույտը կապույտն է, կանաչը կանաչ։ Ու ես այդ ժամանակ իմացա երկրորդ բանը իմ մասին, որ աչքերս կապույտ չեն։ Բայց երրորդ բանը՝ թե ինչ գույնի են աչքերս, մինչև հիմա չգիտեմ։ Դեռ չեն ասել։ Ու նա սովորեցրեց ինձ նաև հաշվել։ Դրա շնորհիվ գիտեի չորրորդ բանը իմ մասին, թե քանի տարեկան եմ դառնում ամեն տարի, բայց հիմա հաշիվը կորցրել եմ։ 

Թվում էր՝ պապս հենց պապ էլ ծնվել էր, միանգամից մորուքով ու սպիտակ մազերով, ձեռնափայտն էլ ձեռքին։ Մտածում էի՝ պապիս ձայնը միշտ հիշելու եմ, բայց նոր հասկացա, որ չեմ հիշում ու չեմ հիշում թե երբ, ինչ լսելով եմ մոռացել։ Բայց ձեռքերը հիշում եմ։ Պապս ժամանակից ալերգիա ուներ ու ձեռքերին կնճիռներ էին։ Կնճիռներ էին նաև դեմքին, բայց չգիտեմ՝ ժամանակի՞ց էին դրանք թե՞ ժպտալուց։ Ես ու պապս հաճախ էինք քայլում ու զրուցում։ Նա ինձ ինչ-որ բաներ էր պատմում, ամեն ինչի մասին, ամպերի ու փոշու ու թե որ բույսերը կարելի է ուտել։ Բայց նա երբեք իմ մասին չէր պատմում ու ասում թե ես ով եմ։ Ու ինձ դա դուր էր գալիս։ 

Բայց մի անգամ երևի շատ քայլեցինք լավ եղանակին կամ շատ խոսեցինք լավ բաների մասին ու ես դրան չդիմանալով հիվանդացա։ Տատս ասում էր՝ գրիպ է, կանցնի, բայց չանցավ ու մենք գնացինք բժշկի։ 

Բժիշկը նայեց կոկորդս, մուճերով խփեց ծնկներիս, լույսով ստուգեց աչքերս ու նշեց, որ կապույտ չեն (իսկ ես դա գիտեի վաղու՜ց) կարծես եթե կապույտ լինեին չէի հիվանդանալու լավ եղանակին քայլելուց։ Հետո չափեց ջերմությունս, որը չունեի, ու լուրջ ու մտահոգ դեմքով ծնողներիս ասաց՝ ձեր երախայի մոտ «ես» ենք հայտնաբերել, դա շատ լուրջ ու կյանքի համար վտանգավոր հիվանդություն է։ Սա հինգերորդ բանն էր, որ իմացա իմ մասին։ 

Հետո դեղատոմս գրեց, ասաց որ պետք է հետևողական լինել ու մենք գնացինք հեքիաթներ գնելու, որովհետև դա միակ բանն էր, որ գրված էր դեղատոմսում։ Եթե մի օր ձեզ պետք գա, հիշեք որ հեքիաթները դեղատներում չեն վաճառում։ Մենք դա չգիտեինք, մեզ այդ մասին չէին ասել ու չիմանալով շրջեցինք բոլոր-բոլոր դեղատներում։ Չկար։ Միայն ամենավերջինում, որի վաճառողի պահպանման ժամկետը հավանաբար ավարտին էր մոտենում, ասաց, որ հեքիաթները պետք է հորինել, որ վաղուց գրանք մասսայական արտադրությունից դուրս են եկել։ 

Ուտելուց հետո քնելուց առաջ օրական մեկ անգամ։ Գրված էր դեղատոմսում։ Ուտելուց հետո, որովհետև հեքիաթները դատարկ ստամոքսին լավ չեն։ 

Չգիտեմ որտեղից, բայց մենք ի սկզբանե լիքը բաներ գիտենք կյանքի մասին։ Բայց որոշ բաներ էլ չգիտենք։ Ես, օրինակ, չգիտեի, որ մարդիկ միշտ, անկախ ամեն ինչից իրար հեքիաթներ են պատմում։ Նայում ես, թվում է զրուցում են ուղղակի, իրենք էլ են կարծում թե զրուցում են, բայց հեքիաթներ են պատմում։ Հայրիկս օրինակ սովորաբար պատմում էր շաբաթ օրը միասին ֆիլմ նայելու մասին հեքիաթը։ Շաբաթ օրը, որովհետև հաջորդ օրը կիրակի էր, դպրոց չկար ու մենք կարող էին առավոտ երկար քնել։ Գրականությանս ուսուցչուհու սիրած հեքիաթը ինձ սպասող ապագայի մասին էր։ 
Ձմռանը գարնան մոտ լինելու հեքիաթն էին շատ պամում, ամռանը՝ շոգերը վերջանալու։ Կարևոր չէ թե ինչի մասին, բայց միշտ բոլորը ունեին հեքիաթներ։ Ու քանի որ ես հիվանդ էի ու հեքիաթները ինձ պետք էին, ես լսում էի դրանք՝ ուշադրություն չդարձնելով սոված փորին հեքիաթների վնասակար լինելուն։ 

Բայց լսածս բոլոր-բոլոր հեքիաթներից ամենից շատ սիրում էի պապիս պատմածները, որովհետև 7 սարերի ու ձորերի հետևում ապրող մարդկիկ ապրում էին երկար ու երջանիկ։ Ես չգիտեի, թե ինչքա՞ն պետք է ապրել, որ դա համարվի երկար, կամ ինչպե՞ս ապրել, որ դա համարվեր երջանիկ, բայց երկար ու երջանիկ ապրելը լավ բան էր թվում։ Ու նաև թվում էր թե երկար ու երջանիկ ապրելու համար պետք է պարտադիր 7 սար ու ձոր անցնել։ 

Երբեմն պապս պատմում էր հեքիաթներ իմ մասին, թե ինչպես եմ ես դպրոց գնում, լավ սովորում, հետո լավ մասնագիտություն ստանում, հետո աշխատում, հետո ամուսնանում ինչ-որ արքայազնի հետ ու մենք երեխաներ ենք ունենում, որ հետո մեզ համար թոռներ ունենան, թե ինչպես եմ գնում թոշակ ստանալու ու թոռներիս տանում պաղպաղակ ուտելու կիրակի օրերին, ու թե ինչպես են անձրևներից առաջ ցավում հոդերս։ Հոդերը չգիտեի թե ինչ են ու ինչու պետք է ցավեն անձրևներից առաջ։ Ու այս հեքիաթներում չէի հասկանում՝ ե՞ս էլ եմ վերջում երկար ու երջանիկ ապրում թե՞ չէ ու որտեղ են երկնքից ընկած խնձորները։ Երբեմն թվում էր, թե ոչ թե իմ, այլ պապիս մասին են սրանք, ու երևի դա էր պատճառը, որ ինձ ավելի մեծ՝ պապիկիս տարիքում պատկերացնելիս, պատկերացնում էի հենց պապիս նման։ Տպավորություն էր թե մեծանալու էի, մեծանալու ու ինչ-որ հրաշքով պապ դառնայի՝ տատ դառնալու փոխարեն։ Ու ինձ իրականում ուրախացնում էր այս հեռանկարը, որովետև պապիս միշտ էլ տատիցս շատ եմ սիրել։ 

***

Տատս ասում էր՝ դե պապդ արդեն ծեր էր, սիրտն առաջվանը չէր, բայց ես միշտ թաքուն մտածում էի, թե պապս հեիքաթ պամելուց ծերացավ։ Ամեն անգամ հեքիաթ պատմելիս աչքիս առաջ մազերը սպիտակում էին, կնճիռները շատանում ու խոսելը կարծես ավելի դժվար դառնար։ 
Կարծում էի՝ ասելու են, թե նա ինչ-որ հեռու տեղ է գնացել, շատ-շատ հեռու, որտեղ հեռախոս չկա իսկ աղավնիները էդքան երկար թռչել չեն կարող ու որ չսպասեմ, թե կգա։ Բայց ինձ ասացին, որ պապիկս մահացել է։ Ես դա գիտեի։ Բայց մինչև հիմա երբեմն ինձ բռնացնում եմ պապիս սպասելիս։ 

Երբ տանը պապիս մասին էլ ոչ ոք չէր խոսում, նորից գնացինք բժշկի։ Բժիշկը նորից նայեց կոկորդս, մուճերով խփեց ծնկներիս, լույսով ստուգեց աչքերս, բայց այս անգամ չնշեց, որ կապույտ չեն, չափեց ջերմությունս, որը չունեի ու ծնողներիս ասաց, թե երեխան արդեն լավ է, կարիք չկա ամեն ամիս այցելելու, վեց ամիսը մեկ գալը բավական կլինի, բայց որ ծնողներս պետք է շարունակեն հետևողական լինել։ 

Ինձ ոչ ոք չէր ասել ու ես մինչև հիմա էլ հաստատ չգիտեմ, բայց կարծում եմ՝ մարդիկ մեռնում են, որովհետև վերջանում են հեքիաթները։ Ինչ-որ բան օրգանիզմում հեքիաթներով է աշխատում ու քանի որ չէի ուզում էլի մարդիկ մահանան, շատ քիչ հեքիաթներ էի վերցնում։ Իրենք դա չէին էլ նկատում։ Ու ես չէի էլ մտածում էն ժամանակ, որ եթե ինչ-որ մեկից ինչ-որ բան ես վերցնում առանց իր նկատելու դա գուցե գողանալ է ու ես գուցե գողանում եմ իրենց պատկանող հեքիաթները։ Այն ժամանակ մտքովս չէր անցնում։ Հիմա եմ մտածում։ Գուցե գողանում էի, չգիտեմ, բայց դրա հեքիաթներ գողանալու համար երբեք ոչ ոք բողոք չներկայացրեց։ Բողոքներ ներկայացրեցին, բայց իմ՝ հեիքաթներ չտալուց։ Իսկ ես ուղղակի հեքիաթներ չունեի։

Դպրոցում ինձ հատկապես դուր էին գալիս վարդագույնի հեքիաթները։ Մենք ընկերացանք, որովհետև ապրում էինք շատ մոտ ու ձմռանը սառած ճանապարհով դպրոց քայլելիս մեզ փոխադարձաբար պետք էին պահող ձեռքեր։ Նա պատմում էր այն մասին թե ինչպես ենք ամառային արձակուրդները միասին անցկացնելու, թե ինչպես ենք ողջ գիշեր արթուն մնալու ու խոսելու ամեն ինչից, թե ինչպես ենք իր սիրած սերիալները նայելու ու գրքերը կարդալու, թե ինչպես ենք դպրոցն ավարտելուց հետո, տեղափոխվելու քաղաք, միասին տուն վարձելու ու միասին ապրելու, թե ինչպես ենք կիրակի առավոտյան միասին նախաճաշելու ու թե ինչքան, ինչքան լավ է լինելու ամեն ինչ, երբ մենք մի քիչ ավելի մեծ կլինենք։ Դա երկար ու երջանիկ ապրելը չէր, բայց նման էր հնչում։

Հետո կանաչի հեքիաթներն էի սիրում։ Ես ու կանաչը ավելի մոտ էինք ապրում, քան կանաչն ու վարդագույնը ու երևի դա էր պատճառը, որ ես ու կանաչը ավելի լավ ընկերներ էինք, քան կանաչն ու վարդագույնը։ Կանաչի հեքիաթները ճանապարհորդական էին, թե ինչպես էինք ավելի մեծ դառնալուց հետո գնում շրջելու աշխարհով մեկ։ Դրանք պատմություններ էին նոր մայրցամաքներ ու նոր պաղպաղակներ բացահայտելու մասին։ Նոր մայրցամաքներ գտնելու գաղափարը ինձ դուր չէր գալիս, որովհետև դա նշանակում էր մինչ այդ նավով երկար, շա՜տ երկար գնալ, իսկ ես լողալ չգիտեի ու եթե պատահմամբ ծովն ընկնեի, երբեք չէի կարողանա նոր պաղպաղակներ բացահայտել։ Բայց քանի որ երբ հեքիաթ են պատմում, պետք է լսել, ես ոչինչ չէի ասում մայրցամաքների ու իմ լողալ չիմանալու մասին։ 

 Մենք ընկերացել էինք, որովհետև ապրում էինք շատ մոտ ու ձմռանը սառած ճանապարհով դպրոց քայլելիս մեզ փոխադարձաբար պետք էին պահող ձեռքեր։ Բայց երբ էլ մոտ չէինք ապրում ու ապրած տեղում ձմռանը սառած ճանապարհներ չկային և ոչ էլ համապատասխանաբար պահող ձեռքերի անհրաժեշտություն, մենք այլևս ընկերներ չէինք։ Սկզբում տխրել էի, բայց ոչ թե ընկերներիս այլ հեքիաթներս կորցնելու պատճառով։ Իսկ հետո երբ հայտնվեցին նոր մարդիկ իրենց նոր հեքիաթներով, էլ տխրելու պատճառ չկար։ 
Վարդագույնին փոխարինեց կապույտը, կանաչին՝ դեղինը ու ես մտածում էի, որ ինձ կապույտն ու դեղինը ավելի են սազում, քան վարդագույնն ու կանաչը։ 

Զարմանալի է, թե ինչքան շատ բան գիտեն մարդիկ մեր մասին, բաներ որ անգամ մենք չգիտենք։ Կապույտը օրինակ գիտեր որ ես շներին ավելի շատ եմ սիրում քան կատուներին, անգամ երբ դեռ ես դա չգիտեի։ Իմացա իր ասելուց հետո։ Նա սիրում էր հեքիաթներ պատմել այն մասին, թե ինչպես եմ ես մի օր շուն ունենալու ու նա էլ, ու թե ինչպես ենք երեկոյան շներին տանելու զբոսանքի։ Երեկոյան որովհետև նա առավոտյան քնած էր մնալու ու ուշանար, իսկ ես դե շուտ արթնանալու սովորություն ունեմ։ Ես չգիտեի իմ շուտ արթնանալու սովորության մասին ու առավոտները քնած էի մնում, մինչև կապույտը չպատմեց իմ շուտ արթնանալու մասին հեքիաթը։ 

Դեղինը սկզբում հեքիաթներ չէր պատմում, մենք զրուցում էինք։ Դա ինձ համար դժվար էր, որովհետև միշտ ավելի հեշտ է թողնելը, որ քեզ հեքիաթներ պատմեն ու դրանք լսելը։ Իսկ զրուցելիս դժվար էր։ Բայց ինձ դուր էր գալիս դեղինի հետ խոսելը։ Ի տարբերություն մյուսների նա կարծես չգիտեր իմ մասին ինչ-որ բաներ ու ուզում էր, որ ինձ ծանոթացնեմ իր հետ։ Կամ գուցե գիտեր, բայց նախընտրում էր ինձնից լսել։ Ամեն դեպքում դա հաճելի էր։ 

Մի անգամ, կարծեմ դեկտեմբերին, երբ դրսում շատ ցուրտ էր ու մառախուղի պատճառով պարզադ ձեռքիդ մատները չէիր տեսնի, հավանաբար գուցե հենց մառախուղի, ցրտի ու դեկտեմբերի պատճառով, դեղինը սկսեց պատմել մեր միասին ապրելու մասին հեքիաթը։ Դրսում ցուրտ էր, իսկ հեքիաթը՝ տաք ու ես ուզում էի, իրոք ուզում էի հավատալ, որ վերջում երկար ու երջանիկ ապրելուն։ Եղանակների ցրտելուն զուգահեռ նա ավելի ու ավելի շատ հեքիաթներ էր պատմում, թե ինչպես ենք մյուս տարի ձմռանը գնալու ինչ-որ տեղ, կարծեմ հենց 7 սարերի ու ձորերի հետևում էր, ինչ-որ բան տեսնելու ու նա պատմում էր թե ինչ ճանապարհով ենք գնալու ծ ու ասում էր թե ինչեր պետք կլինի վերցնել ու ինչեր՝ չէ։ Հետո պատմում էր հեքիաթներ միասին աշխատանքից տուն գալու ու ուտելիք սարքելու մասին։ Միասին գրքեր կարդալու հեքիաթներն էլ էին հաճելի լսելը։ Ու ընդհանրապես, հաճելի էին այն հեքիանթերը որտեղ պետք էր ինչ-որ բան անել միասին։ 

Բայց գնալով հեքիանթերը ավելի կարճ էին դառնում ու 7 սարից ու ձորից էն կողմ եղածը թվում էր անսահման հեռու, իսկ երկարն ու երջանիկը՝ անիրական։ Ու մի օր նա ասաց՝ ինչու՞ չես խոսում, գրողը տանի, ինչու՞ ոչինչ չես ասում։ Մենք զրուցում էինք ու նա զրուցելը նկատի չուներ։ Նա նկատի ուներ՝ թե ինչու իրեն հեքիաթներ չեմ պատմում։ Բայց ես հիվանդ էի ու գուցե իմ հեքիաթները թունավոր էին, իսկ ես չէի ուզում ինչ-որ մեկին թունավորել։ Բայց ես նաև չգիտեի, թե ինչպես բացատրել, ես չէի ուզում բացատրել, ուստի գնացի։ Նա էլ գնաց երևի այդպես էլ երբեք չասելով թե ինչ գույն ունեն աչքերս։ 

Կապույտից ու դեղինից հետո շարունակ ինչ-որ մոխրագույններ հանդիպեցին։ Դե ամեն դեպքում ինձ պետք էին հեքիաթները։ Բայց նրանք գիտեին իմ մաիսն բաներ, որոնք ես իմանալ չէի ուզում։ Ուզում էին որ լինեի, մեկը ով լինել չէի ուզում։ Ու հեքիաթները ոչ էլ հետաքրքիր էին։ 

Ամբողջ կյանքում, անկախ նրանից կողքիս վարդագույնն էր, կանաչը, կապույտը թե դեղինը, ես միշտ անգույն էի։ Իմ գույնը գույն չունենալն էր։ Բայց մոխրագույններից զգում էի իմ մոխրագույն դառնալը ու ինձ դա դուր չէր գալիս։ Ո՞նց էի ճանաչելու ինքս ինձ հայելու մեջ էդ դեպքում։ 

Իսկ հետո մի օր արթնացա, սովորականի պես, շատ շուտ, որովհետև ինձ վաղուց ասել էին առավոտյան շուտ արթնանալու սովորությանս մասին։ Ամեն ինչ սովորական էր, կյանքիս անցած բոլոր օրերից ոչնչով չտարբերվող, ու թվում էր, թե չի տարբերվելու նաև գալիքներից։ Հետո սովարակնի նման նստեցի մահճակալիս՝ կոշիկներս հագնելու համար ու տեսա հոգնությանը, հենց այնտեղ, սենյակի անկյունում։ Տպավորություն է, թե միշտ այնտեղ էլ եղել է, բազմոցին կուչ էկած, ես չեմ նկատել։ Չի երևացել շորերի կույտի տակ, սենյակի համատարած խառնաշփոթության մեջ մինչև մի օր հանդիպում եք, չկանխամտածված ու պատահական։ Իսկ նա ամբողջ ընթացքում հենց էդտեղ էր։ 

Երկար նայում էի հոգնությանը, հոգնությունը ինձ։ Նայեցինք իրար այնքան, մինչև մաշկս ու ոսկորներս դարձան թափանցիկ ու թափանցիկ հոգնությունը մտավ մաշկիս տակ, ոսկորներիս մեջ ու հետո համարյա էլ ոչինչ չէի զգում։ Բացի տեղից շարժվելու անկարողությունից։ Կարծես վերցրել ու դարդարել էի գոյություն ունենալուց, ինքս ինձ զգալուց, հենց այնպես միանգամից։ Գուցե ես-ի նոպա էր կամ գուցե սխալ բան էի կերել։ Չգիտեմ։ Ու գուցե եթե գնայի ու գտնեի մեկին, ով հեքիաթներ կպատմեր, լավանայի, գուցե անցներ նոպան, գուցե էլի ապրելը անհնար չթվար։ Բայց ես հոգնել էի հեքիաներից ու ամեն անգամ ինքս իմ մասին ուրիշներից ինչ-որ բաներ իմանալուց։ Ես էլ ոչինչ իմանալ չէի ուզում։ Ու ոչինչ չէի ուզում։ Հիմա էլ չեմ ուզում։ 

Չգիտեմ, մտածում եմ՝ գուցե իմ հեքիաթները թունավոր են ու այդ պատճառով էին ինձ ուրիշների հեքիաթները նշանակել, որովհետև ինձ պետք են հեքիաթներ, որովհետև առանց հեքիաների մարդիկ մեռնում են, իսկ իմ հեքիաթները թունավոր են։ Բայց գուցե եթե շատ հեղուկներ խմեմ ու շատ բանջարեղեն ուտեմ, թույնն անցնի։ Ու գուցե երբ հեիքաթներս էլ թունավոր չլինեն, երբ կարիք չունենամ իմ մասին ուրիշներից իմանալու, իմանամ նաև թե ինչ գույնի են աչքերս։

Friday, July 19, 2019

հոգ տարվելու մասին

հիմա երբ ֆեյսբուքներից լրիվ կորել եմ, բլոգս էլ ոչ ոք չի մտնում ու դա մի տեսակ նենց հանգստացնող ա։ հանգիստ անկապ գրում եմ։

ասացին՝ հոգ տար քեզ,
ու մտածեցի,
որ եթե
հոգը տեղ լիներ,
կինոյի
թատրոնի,
գրադարանի
կամ գերեզմանատան պես,
ինձ հոգ տանելը
գուցե ավելի հեշտ լիներ։

Wednesday, July 10, 2019

իհուդա ամիխայի․ բանաստեղծություններ

անգամ վստահ չեմ, որ հայերեն ճիշտ եմ տառադարձել ազգանունը, բայց ամեն դեպքում։ քանի որ ահավոր սիրուն են իր ստեղծագործությունները ու ահավոր ափսոս չկարդացվելու համար, դնում եմ իմ անտաղանդ թարգմանությունները։ մի օր հավանաբար կխմբագրեմ, կսրբագրեմ ու էլ էսքան անտաղանդ չեն լինի։ 


***
իլուստրացիան՝ ռիկարդո վեկիոյի
ես գիտեմ մի մարդու,
ով լուսանկարել է 
սենյակի պատուհանից 
բացվող տեսարանը
փոխարենն այն կնոջ, 
ում հետ քիչ առաջ
սիրով էր զբաղվում 
հենց այդ սենյակում։


***
տե՛ս․
այնպես,
ինչպես 
ժամանակը 
ժամացույցի մեջ չէ,
սերն էլ մարմնի մեջ չէ․
մարմինը միայն ցույց է տալիս սերը։


***
այնտեղ, որտեղ մենք ճիշտ ենք,
ծաղիկները երբեք չեն ծաղկի գարնանը։
այն տեղը, որտեղ մենք ճիշտ ենք, 
դաշտի նման կոշտ է ու ոտնահարված։
բայց սերն ու կասկածը
փորում են աշխարհը
խլուրդի,
գութանի պես
ու շշուկ է լսվում ավերակներում,
ուր ժամանակին
տուն էր։


***
նրանք անդամահատել են
քո ազդրերը
իմ գոտկատեղից,
ինչքանով ես եմ տեղյակ՝
բժիշկներ են,
բոլորը։

ինձ քանդել են քեզնից
ինչքանով ես եմ տեղյակ՝
ինժենիերներ են, 
բոլորը։ 

ու ափսոս,
ախր այնքան լավ ու սիրելի
հայտնագործություն էինք։
ինքնաթիռ՝ կազմված
կնոջից 
և տղամարդուց,
թևերից և այլն։
անգամ հաջողվեց 
մեր ստվերը
քցել երկրի վրա
անգամ հաջողվեց 
թռչել մի փոքր։


***
անձրևը ցածրաձայն խոսում է․
կարող ես քնել հիմա։

մահճակալիս կողքին 
թերթի թևերի խշշոցն է։
ուրիշ հրեշտակներ չկան։

առավոտյան շուտ կարթնանամ
կաշառելու համար նոր բացվող օրվան,
որ բարի լինի մեզ համար։


***
ծիղաղդ խաղողի էր նման,
կանաչ-կանաչ ծիծաղ էր։

մարմինդ լի էր մողեսներով,
բոլորն էլ սիրում էին արևը։

ծաղիկներն աճում էին դաշտում, կանաչը՝ այտերիս,
անհանարին ոչինչ չկար։



Wednesday, March 6, 2019

Ասելու ու լսելու մասին

Իլուստրացիան՝ Վորոնիկա Գրեչի
Մի անգամ աշնանն էր, Մարիամը նոր էր թիֆլիս գնացել ու իրիկունը խոսում էինք։ Ես տարբեր բաներ էի պատմում եղանակից, գործերիցս, ինչ-որ խառը մարդկանցից, ինչ-որ խառը գրքերից։ Խառը բաներ էի պատմում մի խոսքով։ Մարիամը ասեց՝ իսկ հիմա պատմի թե դու ոնց ես ու քեզանից պատմի, ոչ թե մյուսներից ու ամեն ինչից։

Ես երկար, շատ երկար մտածում էի ու հասկացա, որ միշտ իմ մասին եմ խոսում, անկախ նրանից թե ինչի մասին եմ խոսում ու երբ։ Անկախ նրանից, թե ինչ եմ ասում, ես ասում եմ իմ մասին։ Երբ պատմում եմ, որ Պողոսը վերջապես լավ ա, նշանակում ա Պողոսը էնքան կարևոր էր, որ իր լավ չլինելը աչքիս էրևում էր, նշանակում ա՝ Պողոսը իմ մարդկանցից ա ու նշանակում ա, որ ես անհանգիստ էի, երբ Պողոսը լավ չէր ու հիմա վերջապես հանգիստ եմ, որովհետև Պողոսը լավ ա։

Երբ պատմում եմ ինչ-որ կինոյի մասին, ասում, որ շատ մարդկային էր, շատ բարի ու որ հուզվեցի, էդ հավանաբար նրանից ա, որ ինձ պակասում են մարդկային ու բարի բաները ու ես պակասը լրացնում եմ կինոներ նայելով ու կինոների հորինված (կամ գուցե չհորինված) մարդկանց զգացմունքներով։ Ու երբ էդ նույն կինոյից ինչ-որ հերոսի մասին շատ եմ խոսում ու օրերով պատմում թե ինչ էր զգում նա էն ժամանակ երբ էն էղավ, կարող ա իրականում պատմում եմ թե ե՞ս ինչ եմ զգում։

Ամեն անգամ flickr-ում հերթական անկապ նկարագրով հերթական անկապ նկարը գցելուց ես խոսում եմ իմ մասին։ Պատմում եմ, որ մութը էնքան շատ ա, որ լույսեր եմ նկարում, որ հետո միշտ հետս լինեն էդ լույսերը։ Պատմում եմ, որ ես ինձ միշտ ինչ-որ բանի հակառակ կողմում եմ զգում։

Ամեն անգամ ինչ-որ երգ տարածելիս, ես ասում եմ իմ մասին, լիքը բան եմ ասում, ուղղակի մեկ-մեկ երևի շատ եմ ասում ու ասածիցս ինչ-որ բան լսել չի լինում։

Ու հա, երևի մենք բոլորս ու միշտ անկախ նրանից թե ինչի մասին ենք խոսում, խոսում ենք մեր մասին։ Ուղղակի էնքան, ինչքան մեզ չեն լսում, էդքան էլ մենք չենք լսում։